[Colloque] Autour du Périple de la Mer Erythrée.

13-14 décembre 2010   |  Lyon (Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux)

Organisé dans le cadre du programme ANR MeDIan – Les sociétés méditerranéennes et l’océan Indien, ce séminaire de recherche autour du Périple de la Mer Erythrée s’intéressera essentiellement au texte en tant qu’outil de « découverte » et/ou de connaissance de l’océan Indien pour les sociétés méditerranéennes de son époque de rédaction (Ier s. ap. J.-C.). Trois thèmes de réflexion sont proposés : en premier lieu, le texte du Périple en tant que source d’information ; en second lieu, les réseaux de navigation décrits par ce texte ; enfin, l’apport de l’archéologie aux données textuelles. Cette rencontre devrait laisser une grande place aux discussions, avec un public d’auditeurs aussi large que possible.

Programme succint
Lundi 13 décembre
Session 1 – Le Périple de la Mer Érythrée comme source d’information
Session 2 – Les réseaux de navigation du Périple de la Mer Érythrée
Mardi 14 décembre
Session 2 – Les réseaux de navigation du Périple de la Mer Érythrée (suite)
Session 3 – Le Périple de la Mer Érythrée et l’archéologie

Télécharger le programme complet (pdf)

Source : Calenda.revues.org

[Séminaire] Archéologie de l’est de l’Océan Indien / B.Bellina.

Archaeology of the Eastern Indian Ocean: Prehistoric and Early Historical Exchange from the Iranian borders to the South China Sea.

Échanges préhistoriques et du début de la période historique depuis les confins iraniens jusqu’à la Mer de Chine Méridionale.

Organisateur : Bérénice Bellina (CNRS- UMR “Mondes iranien et indien”)

Séminaire de l’UMR 7528 « Mondes iranien et indien »
Maison de l’Asie –  rez-de-chaussée, 22, avenue du Président Wilson, Paris 16ème

" Dans ce séminaire, nous nous intéresserons aux indices récents d’échanges locaux, régionaux et inter-régionaux maritimes qui ont intégré différents écosystèmes et groupes sociaux depuis les confins du monde iranien et jusqu’à la mer de Chine méridionale au cours de la préhistoire et jusqu’au premier millénaire de notre ère.

Dépassant les frontières politiques et disciplinaires traditionnelles, les participants examineront les différents types d’interconnections qui ont lié des populations variées depuis le Golfe arabo-persique jusqu’à la Mer de Chine à la lumière de l’histoire, de l’archéologie, de la botanique, de la génétique, de la linguistique, de l’histoire de l’art et de l’anthropologie. Embrassant de larges échelles chronologiques et géographiques, ce séminaire privilégie une approche comparative. Autant que faire se peut, les participants s’attacheront à discuter comment ces connexions ont contribué à façonner les paysages sociaux, économiques et politiques et ont pu donner naissance à des configurations socio-culturelles communes aux sociétés qui y participaient.

Le séminaire se tiendra un mardi par mois (précisions dans le programme) de 10 à 11h30."

Voir le programme : median.hypotheses.org/...

[Publication] Irasec-Observatory / Occasional Paper n°03.

Informal and illegal movement in the upper greater mekong subregion
Costs and benefits of informal networks for goods and people
by Lynn Thiesmeyer

Irasec-Observatory, Occasional Paper 03, November 2010, 144 pages.
ISBN: 978-616-90282-8-4
Downloadable for Free.

Cross-border migration and trafficking are, once again, the focus of intense scrutiny in Southeast Asia. There is a very rapidly increasing number and frequency of informally and illegally migrating persons and the goods they transport and consume. The area of the present research, undertaken during 2009, is currently known as the Quadrangle (Quadripartite) Economic Cooperation Zone, or the Golden Quadrangle. It has been targeted as a special economic cooperation zone, comprising Yunnan Province of China, Luang Nam Tha Province of Northern Laos, Shan State of Northern Myanmar, and Chiang Rai Province of Northern Thailand. The scope of this localisation of small-scale manufacturing and production, and of its logistics—cross-border informal and illegal transport—is vast. The goods surveyed in this research were agriculture products, including herbicides, fertilisers, and pesticides whose contents were unknown or clearly toxic beyond the regionally-agreed standard; there is special reference to illegal logging and timber trafficking from the same regions.  The research team consisted of five individuals: the present author, an environmental chemist from Japan, one environmental chemist from Taiwan, a social scientist from Taiwan, and an economist from Myanmar.

-

Semaine Française au Vietnam du 23 au 27 novembre 2010

L’ambassade de France au Vietnam, l’agence UBIFRANCE pour le développement international des entreprises françaises, l’Agence Française de Développement (AFD) et la Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Vietnam (CCIFV) organisent à Hanoi, du 23 au 27 novembre 2010, en collaboration avec la section Vietnam des Conseillers du commerce extérieur de la France, la Semaine Française au Vietnam.

Organisée en marge des festivités du millénaire de la ville de Hanoi, cette Semaine Française aura une dimension essentiellement économique et commerciale mais comptera aussi des événements à caractère culturel, sportif et de prestige.

Il s’agit d’une opération de très grande envergure, accompagnée financièrement par les autorités françaises, pour développer les échanges commerciaux ainsi que les partenariats industriels entre sociétés françaises et vietnamiennes. Elle vise à offrir aux entreprises françaises participantes toutes les opportunités pour optimiser la mission de découverte et de prospection qui est au cœur de leur participation.

Les partenaires en France (régions, chambres de commerce et d’industrie, CRCI, agences de développement, pôles de compétitivité, fédérations professionnelles, etc.) et au Vietnam (VCCI, Hanoi Business Association, Young Business Association, etc.) sont étroitement associés à cette Semaine Française.

Pour en savoir plus : www.la-semaine-francaise-au-vietnam.biz ou vietnam@ubifrance.fr

[Publication] The trade human beings for sex in Southeast Asia.

A General Statement of Prostitution and Trafficked Women and Children
(Le commerce des êtres humains pour exploitation sexuelle en Asie du Sud-Est
Un état des lieux général sur la prostitution et le trafic des femmes et des enfants)

Pierre LE ROUX, Jean BAFFIE and Gilles BEULLIER - Editors

(sous la direction de) Foreword by Prof. Marco Scarpati - Barrister at the Supreme Court, Italy
(sous la direction de) Foreword by Professor of International Child Protection Law at the University of Milan-Bicocca
(sous la direction de) Foreword by President of ECPAT Italy (“End Child Prostitution, Abuse and Trafficking”)

Introduction by Dr. Pierre Le Roux - Social Anthropologist, Specialist in Southeast Asian issues, France
Postface by Dr. Thomas Steinfatt - Professor at the University of Miami’s School of Communication (Florida, USA) 

Postface by Specialist in International and Intercultural Health Communication - Expert on trafficking in persons

Abstract
The Trade in Human Beings for Sex in Southeast Asia brings together 28 senior scholars and experts hailing from all over the world in various disciplines: Ethnology and Social Anthropology, Sociology, Geography, Political Science, Psychology, Psycho-Criminology, Medicine, Law, Economics, History, as well as Humanitarian assistance to give a general statement on slavery, prostitution and trafficking in persons in this region. In recent years, prostitution and trafficking in women and children for the purpose of sexual exploitation have been steadily increasing at an alarmig rate. Underlying reasons are not only the ongoing process of globalization and the lagging behind of the concerned emerging economies, but also a number of cultural factors specific to this region. The problem’s background in given in Part 1: A look at the past; Part 2 provides the data from field studies in human trafficking and prostitution; Part 3 deals with additional related problems and suggests possible responses. An indispensable work covering all aspects of this complex problem and proffering suggestions to deal with it.(Résumé : The Trade in Human Beings for Sex in Southeast Asia réunit vingt-huit chercheurs et experts chevronnés du monde entier dans différentes disciplines : ethnologie et anthropologie sociale, sociologie, géographie, sciences politiques, psychologie, psycho-criminologie, médecine, droit, économie, histoire, et aide humanitaire, pour proposer un état des lieux général sur l'esclavage, la prostitution et le trafic des personnes dans cette région. Depuis quelques années, la prostitution et le trafic des femmes et des enfants à fins d'exploitation sexuelle y ont augmenté de façon constante à un rythme alarmant. Les raisons profondes n'en sont pas seulement le processus de mondialisation en cours ni le retard économique des nations émergentes concernées, mais aussi un certain nombre de facteurs culturels caractéristiques de cette région. La première partie décrit la toile de fond du problème : "Regard sur le passé" ; la deuxième expose les données issues d'études de terrain sur le trafic de personnes et la prostitution ; et la troisième s'intéresse à d'autres questions connexes et propose des réponses possibles. Cet ouvrage indispensable couvre tous les aspects de ce problème complexe et suggère des solutions pour l'affronter.)

a joint publication of : White Lotus Press (Thailand),

the French Research Institute on Contemporary Southeast Asia-IRASEC (Bangkok, French Ministry of Foreign Affairs-MAEE and French National Centre for Scientific Research-CNRS),
and the Spanish Philanthropic and Humanitarian Foundation ANESVAD

This book is published with a financial support of : the ANESVAD Foundation,
and the French Observatory on Illicit Trafficking based within the French Research Institute on Contemporary Southeast Asia (IRASEC).

also available in France at (bookshop) Fenêtre sur l'Asie, 49 rue Gay-Lussac 75005 Paris
also available in France at (bookshop) E-mail: fenetresurlAsie@yahoo.fr
also available in France at (bookshop) http://www.7gm.de/Librairie/index2.html (French); http://www.7gm.de/Librairie/index2-e.html (English)

[Publication] (Irasec) Thaïlande.

Thaïlande
Aux origines d’une crise

Carnet n°13 -  juin 2010Avec des contributions d’Olivier Ferrari, Narumon Hinshiranan Arunotai, Jacques Ivanoff et Arnaud Leveau

Téléchargement gratuit 

La longue crise qui sévit en Thaïlande a touché tous les secteurs d’activités en révélant au monde des dysfonctionnements de la société thaïlandaise qui « posent question ». Le centre économique et commercial de la capitale s’est transformé du 3 avril au 19 mai en un vaste camp retranché insurrectionnel. Quel spectacle peut-il mieux faire comprendre le malaise de la Thaïlande, que celui de cette "masse paysanne" au cœur de celle de la ville marchande, composée d’une élite de nouveaux riches qui estiment être les "vrais Thaïlandais".
Le face-à-face a obligé chaque camp à affronter des questions de société qui surgissent non pas spontanément, mais qui auraient dû être réglées depuis longtemps : la fragmentation mentale du territoire national (le fameux geo-body de l’historien Thongchai Winichakul), l’historique de la construction de l’identité nationale thaï (la Thainess).

Dans le cadre de la prochaine réédition de sa Monographie nationale sur la Thaïlande contemporaine (dernier trimestre 2010), l’Irasec propose des pistes de réflexions sur les origines d’une crise vues par quatre chercheurs : Jacques Ivanoff (CNRS –Irasec), Olivier Ferrari (Irasec – CUSRI), Narumon Hinshiranan Arunotai (Université Chulalongkorn – CUSRI) et Arnaud Leveau (Irasec).

Irasec – Occasional Paper n°13
115 pages
Téléchargement gratuit depuis www.irasec.com
ISBN 978-616-90282-5-3

Appel à projet : ACM, Singapore - Buddhist art or Indian trade textiles

ASIAN CIVILISATIONS MUSEUM
RESEARCH FELLOWSHIP GRANT 2010‐2011
Call for Applications

ACM Research Fellowship Grant
The Asian Civilisations Museum (ACM) in Singapore invites scholars specialising in Buddhist art or Indian Trade Textiles to apply for a 12-month research fellowship. The applications will be screened by a committee of eminent scholars and will be administered by the Research and Publication Unit (RPU) of ACM.

Background
The research fellowships were first offered in 2009. They are planned to generate in-depth study, documentation and thought leading publications on specialised aspects of Asian cultures. This is in line with the aim of the ACM to be a centre of research in Asian cultures and arts. Since its opening at the Empress Place in 2003, the ACM has established a reputation in the international museum arena for its excellent gallery displays and exhibitions. The ACM is undertaking to develop its research potential in the field of Asian archaeology, art history and material culture, so as to become the regional hub synonymous with excellent research projects and publications in the field.

Applications close 15 February 2010.
Please click here for more details on the research fellowship.
Please click here for the application form.
For enquires, please contact us at nhb_acm_rpu@nhb.gov.sg.

The Asian Civilisations Museum (ACM) is the first museum in the region to present a broad yet integrated perspective of pan-Asian cultures and civilisations. As one of the National Museums of Singapore under the National Heritage Board, we seek to promote a better appreciation of the rich cultures that make up Singapore's multi-ethnic society.

Musée maritime à Hoi An

Un musée maritime va être construit à Hoi An (Quang Nam, Vietnam)
28/9/2009

Un musée des activités marchandes des 17ème et 18ème siècles va être construit dans la ville historique de Hoi An. Il ne semble pas y avoir d'informations sur la date d'achèvement des travaux.

Hoi An to build Faifoo ship museum

Vietnam Net Bridge, 18 September 2009

A museum about merchant ships will be built in Hoi An, the central province of Quang Nam, it was announced recently. Faifoo, former name of Hoi An, Merchant Ship Museum, covering more than 2.4 hectares, in Cam Pho Ward, will present images of Hoi An and the fascinating activities of the trading port in the 17th and 18th century.

Public Lecture

The maritime trade has played an integral role in Southeast Asia from ancient times, and so it’s no surprise that there are a lot of maritime museums popping up in Southeast Asia today. Dr Stephen Davies will be making a presentation this Wednesday (30 Sep 2009) on Maritime Museums at the Nalanda-Sriwijaya Centre at the Institute of Southeast Asian Studies at the National University of Singapore. More details here.

Source: SEAArch