[Exposition] "Les Mille ans de Hanoï à travers la photographie".

Le Collège Gustave Courbet de Romainville

en association avec
le Centre d'Information et de Documentation sur le Vietnam contemporain (CID Vietnam)
vous convie au vernissage de l'exposition

-
« Les Mille ans de Hanoï à
travers la photographie »

-
Lundi 29 novembre 2010
à partir de 18h30
Collège Gustave Courbet - 101 Boulevard Henri Barbusse, 93230 Romainville.

Au programme : photos, commentaires des membres du Centre d'Information et de Documentation (CID) sur le Vietnam contemporain, buffet.

[Documentaire] Face à la mort. Les témoignages des prisonniers de Hô Chi Minh.

un film de Marcela FERARU

Synopsis

Hommes de troupes, colonels ou civils, ils ont choisi de témoigner pour la première fois depuis leur libération. Ce sont les prisonniers survivants des camps du Viêt-minh. Capturés ou enlevés pendant les combats de la guerre d’Indochine, ils vont devenir des matériaux de propagande et, selon la formule des commissaires politiques d’Hô Chi Minh qui les « rééduquaient » , servir ou mourir ! Pour ceux qui survivront aux privations, aux brimades et au lavage de cerveau, le retour en France ne marquera pas la fin du calvaire. Un autre combat allait commencer : faire connaître leur souffrance dans un monde indifférent et souvent hostile. Ce film est leur histoire.

Année : 2008
Durée : 87 mn (1h27)
Format : DVD-5, NB et Couleur - Pal 4/3 - Toutes zones - Dolby Digital
Prix : 14€90 TTC
Référence : FACE80
Coproduction : ECPAD et FairPress International, avec la collaboration de MCA et du Secours de France
Éditeurs : ECPAD (Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense) et l'ANAPI (Association nationale des Anciens Prisonniers, Internés et Déportés d'Indochine)
Distributeur : One Plus One
Collection : Cinéma des armées

Avec la participation exceptionnelle de Pierre Darcourt (journaliste et écrivain spécialiste de l'Asie du Sud-Est)
Autres informations : www.ecpad.fr/... et www.dvdfr.com/...

[Article] Preservation plan sought.

May, 28 2010 | Viet Nam News

HA NOI — Ha Noi is now struggling to harmonise the conservation of its heritage with new development projects.

Thang Long Citadel in Ba Dinh District is one of historical places that need preservation. Historians say an archaeological map should be incorporated into the development master plan for Ha Noi to ensure ancient sites are preserved. — VNA/VNS File Photo

Construction of the contentious new road linking Van Cao Street and West Lake has been halted following the unearthing of 1,000-old Ly-Tran and Le dynasty artefacts on Hoang Hoa Tham Street.

Archaeologists said the new road, which engineers were aiming to complete in time for celebrations of the 1,000th anniversary of Thang Long-Ha Noi, ploughed though parts of the old citadel wall which contained priceless artefacts dating back to the dynasties of Nguyen (1802-1945), Le (1428-1788), Tran (1225-1400) and Ly (1010-1225).

"The historical value of the Thang Long citadel is as important as that of the Co Loa citadel built by King An Duong Vuong (about 275BC), which is located in Dong Anh District, some 20km to the north of Ha Noi's centre," said professor Trinh Sinh from the Archaeological Institute.

Professor Vu Van Quan, from the University of Social Sciences and Humanities, said construction workers had destroyed a huge part of the old citadel wall.

Road building was halted for three days due to complaints by local residents, but construction work is now continuing.

"It would take archaeologists several months to excavate the site. But the road construction project needs to be completed soon to meet the needs of society," said Nguyen Lan Cuong, deputy general secretary of the Viet Nam Archaeology Association.

The Cultural Heritage Law, first introduced in 2001, was amended and took effect on January 1 this year. It stipulates that construction work must be halted if artefacts of national importance are unearthed and that finds must be reported to the local department of Culture, Sports and Tourism. [... read the full article ...] — VNS

[Article] Hundreds of jar tombs unearthed in Phu Yen.

24-05-2010 | VietNamNet Bridge | Duong Thanh Xuan
--

Hundreds of “jar tombs” (urns) have been discovered in a ten hectare area along the banks of Ky Lo River in Phu Yen province.

The urns are of different sizes, ranging from 1.2 to over 2m long and 0.5-0.6m wide, and were found along the Ky Lo River in the two villages of Tan and Tan Phu in Xuan Son Nam commune.

At the archaeological site, hundreds of terra-cotta jar jars have been unearthed. They are oval, with two open tips like doors. Apart from broken pieces of the jar is debris from bowls, plates and white bricks, which are very thin but heavy.
Bui Van Tan, 62, a resident, noted that his village was formerly located on the relic site, but had been swept away by a horrible flood in 1924.
This area became a sugar cane and cassava field until it was ruined by the November 2009 flood, which exposed the urns.
Some residents collected fences and crowns from this site that they sold to antique traders.
Jar tombs belong to Sa Huynh Culture.

More photography

Site Internet : "Viêt-Nam, Laos Cambodge - Sources et aides à la recherche"

Ce site, géré par des membres de l'Institut d'Asie Orientale (unité de recherche mixte (UMR5062) associée au CNRS (Centre national de la recherche Scientifique). Il est abrité dans les locaux de l’Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines à Lyon), et plus particulièrement par Christopher E. Goscha, François Guillemot,met à disposition des étudiants et des chercheurs en sciences sociales sur le Vietnam, le Laos et le Cambodge un instrument confortable et pour accéder aux informations électroniques essentielles sur cette région. Le site donne des moyens de conduire une recherche documentaire fournie et de valoriser les études sur le Vietnam, le Laos et le Cambodge.

Le site regroupe six onglets offrant toutes les indications utiles sur les fonds d'archives, les fonds documentaires et les centres de recherche disponibles en France sur ces trois pays de la péninsule.

• « Archives » : présente une cinquantaine d'adresses électroniques sur les fonds d'archives relatifs à ces pays en France et à l'étranger ;
• « Bibliothèques » : renvoie aux bibliothèques françaises comprenant des ouvrages sur l'Indochine ;
• « Centres de recherche » : à travers les centres de recherche proposés, permet d'avoir un regard relativement complet de la recherche française sur le Viêt-Nam, le Laos et le Cambodge ;
• « Liens » : cet onglet renferme des sous-parties (recherches, enseignement, connaissances) extrêmement riches permettant d'accéder à des sources documentaires en ligne principalement en Europe et aux Etats-Unis ;
• « Logement » : présente les possibilités de logement pour les chercheurs désirant se rendre au CAOM à Aix-en-Provence, au SHAT à Vincennes ou à des fonds documentaires sur Paris ;
• « Publications » : présente une liste non exhaustive qui renvoie aux principales publications françaises et mémoires ou thèses soutenus de ces cinq dernières années.

Vous trouverez entre autres : 

Liens : Asie - Outils de travail, ressources générales

Associations
Bibliographies, bibliothèques et recueils documentaires en ligne
Calendriers et annonces électroniques
Centres et projets de recherches
Enseignement et recherche
Forums et renseignements généraux électroniques
Périodiques, revues et sources audiovisuelles en ligne
Librairies et maisons d’éditions en ligne
Moteurs de recherche
Organisations
Rechercher/commander des thèses en ligne

Je vous invite donc à visiter ce site très utile.

Bourses Master et Doctorat "Evariste Gallois" - Vietnam

               L’Ambassade de France au Vietnam invite les étudiants vietnamiens qui souhaitent suivre une formation dans les universités et grandes écoles françaises en 2010-2011, aux niveaux master ou doctorat à faire acte de candidature à une bourse Evariste Galois.

Les domaines d’études prioritaires sont :
- les sciences fondamentales ;

- les sciences de l’ingénieur ;
- l’économie et la gestion ;
- le droit.
La sélection des candidats est effectuée par une commission d’experts, dans un premier temps sur la base des dossiers, et dans un deuxième temps lors d’un entretien pour les candidats dont les dossiers auront été retenus.

Calendrier:
- Date limite de réception des dossiers : 5 février 2010 ;
- Entretien des candidats pré-sélectionnés sur dossier : courant mars 2010 ;
- Annonce des résultats : semaine du 5 avril 2010.

Constitution du dossier:
- Téléchargez le règlement du programme de bourses Evariste Galois (pdf, 51 Ko).
- Téléchargez le formulaire de candidature à une bourse Evariste Galois en format pdf (51 Ko) ou en format doc (126 Ko).

Evariste Galois (1811-1832) est un génie mathématique français, inventeur, entre sa dix-septième et sa vingtième année, de l’algèbre moderne.

Thanh Hoa commune lays claim to Le king’s reburial site

A commune in the central province of Thanh Hoa is insisting that King Le Du Tong (1679-1731) of the Le Dynasty be reburied where his coffin was found, instead of another location planned by his descendants.

The body of King Le Du Tong after being discovered in 1958(photo ci-contre)

The king should be reburied at Xuan Giang Commune’s Bai Trach Village, where his body was discovered in a coffin in 1958, residents said in a complaint sent to several high-ranking agencies of the government and the Party last month.
“Reburial means to bring him back to where he rested,” Do Thi Kinh, wife of Do Van Luong, who discovered the coffin, told Thanh Nien.
Under the plan prepared by the descendants of the Le Dynasty (1428-1788), the king’s mortal remains will be moved from the National History Museum in Hanoi to Ban Thach Village in Xuan Quang Commune on December 26.
A representative from the Le family said both villages belonged to the Le’s hometown before the French colonialists divided them during their rule between 1887 and 1945.
However, they chose Xuan Quang because some of Le Du Tong’s royal descendants – King Le Hien Tong (1497 – 1504) and King Le Chieu Thong (1786-1788) – are buried there.
Xuan Quang also has the advantage of having a large area already been zoned as a historic site for royal tombs, said Truong Quoc Dinh, chairman of the People’s Committee of Tho Xuan District, which manages Xuan Quang and Xuan Giang communes.
Authorities of Tho Xuan District and Thanh Hoa Province are yet to reach any conclusion on the reburial location, but they have already held meetings with related agencies to discuss the issue.
Under a decision by the central government, the Thanh Hoa People’s Committee is supposed to choose the location, and cooperate with the Le family and the Ministry of Culture, Sports and Tourism in holding the reburial ceremony.

Source: Thanh Nien