Journée culturelle AESCI - Cambodge [INALCO/Dauphine]

Association des Étudiants de la Section Cambodgienne à l’INALCO
Samedi 6 novembre 2010, à l’INALCO / DAUPHINE
Cambodge
Patrimoine vivant – Héritage & création

Cette journée culturelle organisée par l’Association des Étudiants de la Section Cambodgienne de l’INALCO, a pour propos de montrer des exemples représentatifs de ces manifestations artistiques qui ne sont connus hors du Cambodge que par un public averti. Des contributions à caractère théorique par des experts, des chercheurs et des praticiens engageront la réflexion et susciteront le débat dans la salle.

L’attention est portée sur l’époque contemporaine avec une double interrogation :
- D’une part, nous nous questionnerons sur la façon dont la nouvelle génération de cambodgiens fait référence, vivifie, réinvestit les traditions reçues dans la production artistique actuelle.
- D’autre part, nous nous pencherons sur la relation des œuvres anciennes et nouvelles avec le public : à qui sont-elles destinées ? Dans quelles cadres et dans quelles conditions sont-elles communiquées, transmises, voire commercialisées ?

Un programme de courtes représentations artistiques, musique, danse, théâtre, littérature orale et écrite, donne corps aux propos en question, et précise l’objet des débats. Ce programme est :
- d’une part constitué de documents filmés des artistes cambodgiens à l’œuvre au Cambodge.
- d’autre part il est incarné par des artistes de la diaspora cambodgienne représentée aussi bien par des maîtres anciens que par leurs jeunes héritiers de France.

A travers quelques exemples de réalisations, nous traiterons la question des processus actuels d’évolution des pratiques artistiques.

Cette manifestation, co-présidée par Madame Marie-Sybille de Vienne et Monsieur Alain Forest, est réalisée par l’association AESCI, sous le patronage de l’Inalco, avec la participation du Service Communication de l’Inalco et le soutient de l’Association des Anciens Élèves et Amis des Langues Orientales.

Plus d'informations :

- Programme public déroulement
- Presentation journee Cambodge du 6Nov10
- affiche Cambodge Patrimoine vivant - AESCI Infocom Inalco

-

Conférence : Peintures du Ramayana khmer.

Conférence à l'INALCO Rue de Lille, organisée par l'AESCI :

Jeudi 4 Mars à 1930, Salon des LanguesO'
Marie Gamonet
Conférence sur les peintures du Reamker (Ramayana khmer) au palais royal de Phnom penh

Résumé de l'intervention :
Après une présentation historique l'accent sera mis sur le style de l'artiste qui a coordonné ce travail gigantesque, l'Okhna Tep Nimit Mak. Au début du XXe siècle, sous ses ordres, des peintres ont su garder tout autour des 600 mètres du cloître de la pagode d'Argent une qualité de dessin et de composition remarquable. Tous les personnages du Reamker sont traités dans la plus pure tradition.Phnom Penh possède là un joyau inestimable.

Marie Gamonet est historienne de l'art et ancienne élève de l'INALCO.

Une référence bibliographique :

Gamonet, Marie, Le Ramayana au Palais de Phnom Penh. 2 - L'école artistique de L'Oknha Tep Nimit Mak, Péninsule, 2008, no 57, p. 107-165.

Séminaire des doctorants sur le Cambodge.

Ouverture d'un séminaire qui a l'objectif de diffuser les travaux réalisés par les jeunes chercheurs en sciences humaines et sociales sur le Cambodge. Il est conçu comme un lieu d'échange pour les étudiants de l'INALCO, les doctorants et les chercheurs travaillant sur l'Asie du Sud-Est.

Ce séminaire, qui est organisé dans le cadre de l'AESCI (Association des étudiants de la section khmère de l'INALCO), aura lieu une fois par mois dans la salle audiovisuels de l'INALCO (n. 409) à l'Université de Paris Dauphine, entre 17.30 et 19. Une présentation d'environ 45 minutes sera suivi par une discussion dans la salle.

Voici le premier rendez-vous:

4 Février 2010

Krisna Uk, Université de Cambridge

Gestion locale du risque dans les régions minées et bombardées d'Asie du Sud Est 

Merci de confirmer votre présence en contactant Adèle Esposito (Architecte, doctorante IPRAUS, Présidente de l'AESCI, tél. 06 29 54 34 41).

Par ailleurs, ce séminaire accepte des propositions de contribution pour cette année et celle à venir. Les personnes intéressées peuvent aussi contacter A. Esposito.