HCMV – Média : Le journal Tuoi Tre propose maintenant sa version en ligne en anglais : www.tuoitrenews.vn.
Cette édition s’adresse à un lectorat étranger s’intéressant à l’actualité vietnamienne (étrangers résidant et travaillant au Vietnam) ainsi qu’au lectorat vietnamien souhaitant lire les informations du pays en anglais. (Tuoi Tre, 17/06/10-p.7)
Le journal
Fondé le 2 septembre 1975, "La Jeunesse" (sous-titré : "La voix de la jeunesse communiste d'Hô Chi Minh-Ville") offre des informations aussi bien sur l'actualité nationale qu'internationale. Le titre apporte des opinions objectives sur le fléau social et la lutte contre la corruption. Le journal était trihebdomadaire à ses débuts puis est passé à un rythme quotidien à partir de 2006.
Il publie une édition dominicale : Tuôi Tre Chu Nhât, tirée à 60 000 exemplaires, et un magazine bimensuel d'humour : Tuôi Tre Cuoi, à 200 000 exemplaires.Le site web vietnamien (www.tuoitre.com.vn)
La version en ligne, lancée en décembre 2003, ne se contente pas de reprendre l'édition papier. Elle publie ses propres articles ainsi que des extraits d'autres journaux. Pour les anglophones, la majeure partie de ces articles sont consultables sur Vietnews, la version en langue anglaise du site de Tuôi Tre. On y trouve une page intitulée Expat's Blog dans laquelle des ressortissants étrangers font part de leurs expériences au Vietnam.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire